Tomorrow - Friday September 21st is an Early Dismissal Day - 12:10pm!

Tomorrow is a HALF-DAY! This day has been noted on our School Calendar since before the beginning of school.
Dismissal will begin at 12:10 pm! Buses will leave the lot at 12:25. Car rider pick-up will begin at 12:25. Buses will arrive to their stops 3 hours early. Afterschool programs will NOT be open. (Salvation Army, John Avery, etc). Please make sure you have arrangements for your children.
Call the office before 11:00 AM for any transportation changes.
¡Mañana es MEDIO DÍA! Este día ha sido anotado en nuestro Calendario Escolar desde antes del comienzo de la escuela.
La salida comenzará a las 12:10 p.m. Los autobuses saldrán del estacionamiento a las 12:25. La recogida del conductor del automóvil comenzará a las 12:25. Los autobuses llegarán a sus paradas 3 horas antes. Los programas después de la escuela NO estarán abiertos. (Ejército de Salvación, John Avery, etc.). Por favor, asegúrese de tener arreglos para sus hijos.
Llame a la oficina antes de las 11:00 a.m. para cualquier cambio de transporte.